“独立承载了管理史上所有议题” ——《经济学人》

“不可否认的影响力” ——《财富》

“管理界圣经”——《华尔街日报》

“值得敬佩”——《福布斯》

“《哈佛商业评论》的信徒是世界范围内公司发展的原动力” ——《纽约时报》

“多年来填补了商业学术和实践管理之间的鸿沟，通过卓越的编辑将学术议题应用到真实世界中” ——《金融时报》

《HBRC 哈佛商业评论 中文版》杂志内容中西结合，70% 呈现英文原版内容，30%来自于中国本土案例、行业研究等战略分析。

《哈佛商业评论》( Harvard Business Review，简称 HBR )创建于1922年，是哈佛商学院的标志性杂志。建立之初，它的使命就是致力于改进管理实践。发展90年后，HBR已经成为先进管理理念的发源地，致力于给全世界的专业人士提供缜密的管理见解和最好的管理实践，并对他们及其机构产生积极的影响。目前，HBR在全世界有10种语言的11个授权版本,包括在台湾地区发行的繁体字版和2012年7月起在大陆地区出版的简体中文版。

《哈佛商业评论》中文版特色： 

1、2012年7月起全新推出的简体中文版《哈佛商业评论》与英文版保持同步出版，中国读者可以在第一时间同步阅读到《哈佛商业评论》主要内容，分享世界最新的管理思想和商业经验。 

2、拥有资深的翻译及编辑团队，他们不仅拥有丰富的管理知识和经验，而且能贴近本土读者的语言要求对文章进行精到的翻译。在保持世界级管理思想原汁原味呈现的基础上，还将为中国读者提供良好的阅读体验，更加适合中国读者快速、方便的阅读。

3、《哈佛商业评论》中文版60%以上的内容是来自于《哈佛商业评论》英文版，约有30%以上内容来自中国本土公司案例行业研究、管理教学等方面的成果。更多本土内容的增加，更加适合指导中国商业管理实践，贴合中国读者需求。

4、《哈佛商业评论》中文版将按《哈佛商业评论》的标准，采集中国本土的商业管理内容，反向提供给《哈佛商业评论》英文版杂志和网站，推进中国企业管理实践与研究的国际化。

对话HBRC DIALOGUE

专访沈阳机床集团董事长兼总经理

关锡友：为强而大从排名靠后到全球规模第一，从核心技术差距50年到全球技术第一阵营，关锡友带领沈阳机床在13年内实施“弯道超车”战略颇为成功。其要诀是不怕失败、自我颠覆，用“做强”的思维去“做大”，在“做大”的同时，为“做强”探路。

实战复盘

TJX公司CEO：调教一流买手对于全球时尚折扣零售商TJX来说，找到既灵活叉善于捕捉机会的买手至关重要。梅罗维茨说，成为卓越的买手必须能挑出最合适的商品，具备高超的谈判技巧，以及保持与供应商的良好沟通，而这些能力可以通过培训和指导获得。

每一次高层会议都会消耗公司大量的时间和金钱。最近和我们台作的一家公司，高级管理层以每周例会的方式总结公司上下的工作成果，全年用于周会所占用的时间相当于7000小时工作量。

为准备这些会议，每名执委会成员需召集其小组开会，每年耗时2万小时工作量。作为反馈，每个小组内部还要开会，用于获取信息并对信息进行多方核实，每年叉消耗6 3万小时工作量。预备会议则需要21万小时工作量。

中国本土企业已经开始有能力提供设计优良、成本低廉的“够好即可”产品，这让专注高端产品的跨国公司倍感压力。但钱够成功应对的公司更多是把中国的中端市场视为历史契机，它们通过内生、外生或者混合增长的方式，以创新思维进入市场获得盈利。

哈佛商业评论2014年年会

 主流商业人群的管理圣经

《哈佛商业评论》( Harvard Business Review，简称 HBR )创建于1922年，是哈佛商学院的标志性杂志。建立之初，它的使命就是致力于改进管理实践。发展90年后，HBR已经成为先进管理理念的发源地，致力于给全世界的专业人士提供缜密的管理见解和最好的管理实践，并对他们及其机构产生积极的影响。目前，HBR在全世界有10种语言的11个授权版本,包括在台湾地区发行的繁体字版和2002年大陆地区出版的简体中文版。2012年7月起，财讯传媒（SEEC）推出全新的《哈佛商业评论》中文版(Harvard Business Review China，简称 HBRC)。

《哈佛商业评论》中文版是最佳管理思想的载体。《哈佛商业评论》中文版，将致力于为商业管理提供世界级价值参考标准，推进中国企业管理实践与研究的国际化。通过其杂志、中文网、数字化内容为中国商业人士和全球思想领袖提供缜密的商业见解和最佳实践，提升中国社会及华人世界的管理理念、改进实务运作，对管理者以及他们管理的机构产生积极的影响。《哈佛商业评论》中文版必将成为中国商业精英的必备思想伙伴！

温馨提示：接杂志社通知，商界杂志将于2018年1月开始定价由10元每册调整为15元每册。

《商界》杂志自1994年创刊以来，坚持办刊宗旨和文章风格不动摇，目前已成长为全国发行量最大的商业财经杂志，在世界财经类杂志排名中亦名列

前30位，并被众多国内同行竞相跟踪模仿。《商界》杂志的成功历程，已被国内期刊界公认为“《商界》现象”。

《商界》杂志具有50万/期的全国商业财经杂志中首屈一指的发行量，单册传阅人数达6.3人，阅读全部内容的为78.6%，保存杂志的为91.4%，收集

成套的为19.5%，各项数据之高在中国期刊界位居前列。《商界》杂志的阅读人群面多而广，有十六、七岁的中学生，也有七、八十岁的老年人，其

中有国有企业的经营者、公司职员、私营业主、个体工商户等，也有国家公务员、新闻工作者、作家、教师、学生、军人、农民等社会各界人士，以

及劳改服刑人员。发行地区覆盖全国各省、市、自治区，包括港澳台地区，甚至海外华人商圈。

 《商界》杂志是一本在社会主义市场经济大潮中成长起来的，以倡导优秀商业文化和创业精神为特色，以“报道商界动态形势，揭示商界深层问题，

汇集商界经营之道，反映商界丰富人生”为宗旨的商业财经月刊。 《商界》杂志的独特风格赢得了广大读者尤其是市场经济实践者的喜爱，是国内发

行面最广、发行量最大的商业财经杂志。《商界》杂志以广大中小生意人、企业经营者以及企业各层级员工在市场经济实动中成功的方法、失败的教

训、有益的经验、规范的操作、生活的甘苦等为主要内容，文章以纪实和故事两种风格为主，坚持通俗性、可读性为前题，观念前卫脱俗，文风生动

洗炼。

鲜明的办刊宗旨和长期稳定的高质量文章，为全国读者尤其是广大中小生意人的行为和观念指明了一个规范的、理性的符合市场经济规律的发展轨迹，

他们通过《商界》杂志掌握市场动态，了解市场规律，获取项目信息，在风云变幻的市场中既不迷失方向，又不失开拓进取的勇气和信心。同时，各企

业经《商界》杂志报道后也受益匪浅，重庆谭木匠梳子通过一篇《快乐的谭木匠》奠定了目前快速发展的社会舆论基础，广西源安堂制药厂因一篇《药

海俊杰莫兆钦》短期内获得了1000多万元的订单，山西最大的饮料代理商失败后因本刊一篇《商界奇人喋血太原》的报道成为山西舆论焦点从而实现

了东山再起……

特别策划 
商界焦点 
商战风云 
商界明星 
个性商人 
创业进行时 
经济观察 
经济动态 
商情报告 
市场漫步 
国外商界 
环球人物 
走麦城 
商界警示录 
生意经 
十字街头 
商界道德

商界传媒是一家集期刊经营、网络传播、影视制作为一体的新型专业传媒机构，旗下拥有中国发行量最大的著名商业财经杂志之一《商界》，以及《

商界评价》、《商界时尚》、《城乡致富》等多本国内知名财经期刊，以及生活、文化类期刊《家人》、《中华手工》等；在新媒体领域，商界传媒

正在打造最大的财经视频网站——商界财视网以及商界手机报等媒体；同时，在多年积累素材资源、创作资源等优势资源基础上，商界传媒正在谋求

在影视文化领域的开拓。